Le compte que vous tentez d’accéder est actuellement indisponible.

Besoin d’informations sur un compte ?

Veuillez nous contacter par l’un des moyens ci-dessous :

Veuillez noter que toutes les communications écrites sont disponibles en anglais. De plus, nous offrons des services linguistiques en anglais et en espagnol et employons un service de traduction pour d’autres langues. Vous pouvez visiter www.nyc.gov/dca pour une traduction et une description des termes de recouvrement de dettes couramment utilisés, disponibles en plusieurs langues.

Heures d’ouverture :

Lundi au jeudi-  8h00 – 21h00 HNE
Vendredi-  8h00 – 18h00 HNE
Samedi-  8h00 – 12h00 HNE
Dimanche-  Fermé

Veuillez noter qu’en raison des strictes politiques de confidentialité et directives canadiennes, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre à certaines demandes par courriel. Nous avons hâte de vous aider !

Ceci est une tentative, par un agent de recouvrement, de recouvrer une dette et toute information obtenue sera utilisée à cette fin.